Hi Karo,
Sorry 'bout that, bumped the keyboard.
No hassle, better to get things straightened out now. Makes for less arguments later.
Rule 8.23 Cargo space clearly states in the third sentence: "There must be no holes, gaps or cut outs whatsoever in the floor or the enclosing side." This is pretty clear, no holes, gaps or cut outs means no holes, gaps or cut outs anywhere. The top, which may be the solar array, is not specifically mentioned and may therefore be assumed to be exempt from this ruling. So, if the car were waterproof, it should be possible to fill the cargo space with water and not have it leak out.
The fifth sentence then adds:"The front and rear boundaries of the space must be flat rigid fixed transverse bulkheads...." Again, not the sides but the front and back of the cargo space. Transverse means perpendicular to the direction of the car, that is straight up and down and straight across. The first sentence allows the cargo space to be "attached to or part of the chassis." So, theoretically their is nothing wrong with an axle, deemed to be part off the chassis, being part of a bulkhead, provided there are no holes or gaps left anywhere. However, why would you have an axle that ran across the car at an angle? Otherwise it cannot possibly pass through a bulkhead.

